Navigation auf uzh.ch
Navigation auf uzh.ch
Alle Veranstaltungen HS 2016
Archiv
Brigitte Marti (brigitte.marti@sglp.uzh.ch)
Do 16:15 – 18:00
RAG 105
Information für BA- und MA-Studierende: Der Leistungsnachweis wird durch MA „Mitarbeit“ erbracht und durch das erfolgreiche Bestehen werden 2 Kreditpunkte erworben.
Der Trojanische Krieg gilt von seinen frühesten Darstellungen bis in die Neuzeit als eines der grössten und folgenschwersten kriegerischen Ereignisse der Antike. Homer und Vergil berichten in ihren berühmten Epen von den auf Trojas Untergang folgenden Abenteuern des Heimkehrers Odysseus und des Flüchtlings Aeneas. Der römische Politiker, Prinzenerzieher, Philosoph und Tragödiendichter Lucius Annaeus Seneca (ca. 1–65 n.Chr.) hingegen behandelt in seiner Tragödie Troades (Die Troerinnen) die nach Kriegsende eingetretenen Geschehnisse vor Ort und insbesondere das Schicksal der Frauen des trojanischen Königshauses unter der Entscheidungsgewalt der griechischen Sieger. Die literarischen Bearbeitungen des Stoffes durch Euripides und weitere, heute verlorene Dichter aufgreifend schuf Seneca eine eigene Darstellung der mythischen Geschichte.
Im Vordergrund der Veranstaltung steht das gemeinsame Lesen von Senecas Troades. Dadurch können die sprachlichen Fähigkeiten gefestigt und eine gewisse Routine im Übersetzen lateinischer Texte erworben werden. Die Veranstaltung richtet sich an alle Studierenden und ist insbesondere zur Vorbereitung auf den literarischen Akzess empfohlen.
Vorbereitung: Nach einer kurzen Einführung wollen wir bereits in der ersten Sitzung (29.09.16, zweite Semesterwoche) mit der gemeinsamen Lektüre beginnen. Deshalb werden alle Teilnehmenden gebeten, den Eingangsmonolog der Hecuba (V. 1–66) vorzubereiten.
Textgrundlage: Wir arbeiten mit der Oxford-Edition von Otto Zwierlein:
Zwierlein, Otto (Hg.): L. Annaei Senecae Tragoediae, Oxford 1986 (OCT).
Im Seminarapparat befindet sich eine Kopiervorlage. Eine Auswahl an Kommentaren und Übersetzungen wird in der ersten Sitzung vorgestellt.
Hinweis: Die Lehrveranstaltung beginnt erst in der zweiten Semesterwoche (29.09.16).
