Veranstaltungen HS 2018

Alle Veranstaltungen HS 2018
Archiv

Lateinische Kursorische Lektüre: Best of Catullus (323233)

Laura Napoli (laura.napoli@sglp.uzh.ch)
Do 16:00 – 17:45
RAG 104

Information für BA- und MA-Studierende: Der Leistungsnachweis wird durch MA „Mitarbeit“ erbracht und durch das erfolgreiche Bestehen werden 2 Kreditpunkte erworben.

Aus dem Kreise der sogenannten „Neoteriker“ (νεώτεροι, „die Jüngeren“) – römische Dichter, die sich von der bisherigen Tradition abgrenzten und insbesondere an der hellenistischen Dichtung des Kallimachos orientierten – ist Gaius Valerius Catullus (1. Jh. v. Chr.) der einzige, von dem ein ganzer libellus beinahe vollständig überliefert wurde. Wie der Titel dieses Kurses suggeriert, wollen wir uns mit den „greatest hits“ Catulls beschäftigen. Wir werden inter alia die bekannten Lesbia-Gedichte, das in der Nachfolge Sapphos stehende carmen 51 und das lateinische Epyllion schlechthin (c. 64), in dem die Hochzeit von Peleus und Thetis verhandelt wird, aber auch Invektiven und „Unanständiges“ lesen.

Ziel einer kursorischen Lektüre ist es, möglichst viel zu lesen, darin Routine zu bekommen und natürlich die Sprachkenntnisse zu verbessern. Die Veranstaltung richtet sich insbesondere an Studentinnen und Studenten, die den Akzess vorbereiten, steht aber natürlich allen Interessierten offen.

Wer den lepidus libellus (vgl. c. 1) kaufen möchte, dem sei die Ausgabe von R. A. B. Mynors (Oxford 1958) empfohlen. Eine Kopiervorlage aller im Kurs zu lesenden Texte wird ab dem 3.9.18 im Semesterapparat (Erdgeschoss der Bibliothek des Seminars für Griechische und Lateinische Philologie) bereitgestellt werden. Kommentare, der Lektüreplan et cetera werden in der ersten Sitzung vorgestellt.

Vorbereitung: Nach einer Einführung wollen wir in der ersten Sitzung vom 20.9.18 folgende carmina gemeinsam übersetzen: 1; 2; 3; 5; 7; 8 und 85. Bereiten Sie diese sorgfältig vor.