Veranstaltungen FS 2017

Alle Veranstaltungen FS 2017
Archiv

Lateinische Kursorische Lektüre: Philosophia togata? Lateinische philosophische Texte in Auswahl (380)

Fabian Zogg (fabian.zogg@sglp.uzh.ch)
Do 16:15 – 18:00
RAG 105

Information für BA- und MA-Studierende: Der Leistungsnachweis wird durch MA „Mitarbeit“ erbracht und durch das erfolgreiche Bestehen werden 2 Kreditpunkte erworben.

Alfred North Whitehead hat die europäische philosophische Tradition bekanntlich als Reihe von Fussnoten zu Platon bezeichnet. Besonders wenig Eigenständigkeit schrieb man lange Zeit den römischen Philosophen zu. In den letzten Jahrzehnten hat sich jedoch die Ansicht durchgesetzt, dass diese nicht nur als Vermittler griechischer Lehrmeinungen bedeutend sind, sondern durch die aemulatio ihrer Vorgänger auch eigene – und zwar durchaus wichtige – philosophische Gedanken entwickelt haben. Treffend zusammengefasst ist dies im Titel der von Miriam Griffin und Jonathan Barnes herausgegebenen Aufsatzsammlungen: „Philosophia togata“ (Bd. 1: Oxford 1989; Bd. 2: Oxford 1997). In der brandaktuellen Diskussion über die europäischen Werte ist die „griechische Philosophie im römischen Gewand“ vielleicht sogar wichtiger denn je: Denn die römischen Autoren ordnen der Ethik in der Regel alle anderen Philosophie-Bereiche unter und liefern daher wichtige Anregungen für heute noch zentrale Fragestellungen.

In dieser Veranstaltung wird eine Auswahl an philosophischen Texten (u. a. von Lukrez, Cicero, Seneca und Boethius) gelesen. Im Zentrum jeder Sitzung steht das gemeinsame Übersetzen eines im Voraus vorbereiteten Abschnittes von ca. 2–3 Seiten. Für diese Form des Leistungsnachweises („Mitarbeit“) ist die regelmässige Anwesenheit aller Teilnehmenden gefordert. Die Kursorische Lektüre eignet sich insbesondere für Studierende, die sich Routine im Übersetzen erwerben und/oder auf den literarischen Akzess im Bachelor (Lektürekompetenz Selbststudium) vorbereiten wollen; die Texte können selbstverständlich auf dessen Leseliste gesetzt werden.

Spätestens ab Februar 2017 stehen im Seminarapparat im Erdgeschoss der Bibliothek das Programm und eine Kopiervorlage zur Verfügung. Bitte bereiten Sie für die erste Woche Cicero, De oratore 2,157–161 über die Philosophen-Gesandtschaft von 155 v. Chr. vor.

Interessierten seien zudem die Einführung von Mark Morfod („The Roman Philosophers“, London/New York 2002) und die Podcasts zur Philosophie-Geschichte von Peter Adamson (http://www.historyofphilosophy.net/) empfohlen.